Hi, I’m Kimura. I’m a licensed massage therapist and acupuncturist in Kyoto.
I specialize in relaxing oil massage, moxibustion (herbal heat therapy), and gentle oriental techniques.
My goal is simple: to ease your travel fatigue, especially tired legs, so you can enjoy Kyoto with fresh energy.
The salon is a small, calm hideaway with natural aromas and a peaceful mood. Every session is private and personalized for you.
I’d be happy to welcome you and share a healing moment during your journey.
Kyoto is full of fascinating tourist spots. Popular tourist destinations are often overflowing with people. If you're feeling a bit tired from traveling and the crowds, come to Kamigamo. This place is blessed with beautiful nature and a historic shrine. Once you've calmed your mind, it's time to refresh your body. Kamigamo Acu&Mox, you can enjoy a relaxing shiatsu massage and acupuncture, a method passed down for 1,200 years, to enhance your body's natural healing powers and restore your energy.
Since you're in Kyoto, why not treat yourself to some traditional healing?
I look forward to seeing you!
バス停：加茂川中学前より徒歩30秒！自転車、バイク駐輪完備
駐車場はございませんm(__)m
30 seconds walk from Kamogawa Junior High School bus stop on Kyoto City Bus
Reasonably priced from 3,990 yen.
Customers experiencing acupuncture for the first time are welcome.
鍼はちょっと恐いけど試してみたいという方も大歓迎です！
鍼って意外と大丈夫ですね(^^♪と言われる方がほとんどですよ。
初診料も追加料金も一切ありませんので気軽にどうぞ。
Shiatsu massage and oriental medicine treatment.
Since you're in Kyoto, why not treat yourself to some traditional healing?
主症状の緩和に加え東洋医学で大事にされてきた予防医学的な養生に基づき、全身調整を行います。
バキバキ、コキッ、という施術は一切しませんのでご安心ください。
詳しくはこちらのコラムをご参照ください。
背中・足の施術のYouTube ,Instagramに公開可能な方は500円引きさせていただきます。
お顔は写しません。背中・足以外は撮影しません。
Treatment time: approximately 50 minutes.Price:4490yen.
If you can disclose your back and foot treatment, you will receive a 500 yen discount.
It will be posted on YouTube and Instagram, so it will also serve as a memento of your trip.
The therapist is Kimura, a man with national qualifications in shiatsu massage and acupuncture.
自費施術のみにさせていただいております（保険証不要です）。
前払い制にさせていただいております。
初診料、追加料金は一切ございませんので、安心して施術をお楽しみください。
施術時間のほかに問診のお時間、お着替えいただくお時間（15分ほど）をご予定おきください。
Payment is required in advance.
In addition to the treatment time, please allow approximately 15 minutes for changing.
50分コース内容
症状をお伺いします
指圧マッサージ 指圧マッサージの国家資格保有者が行います
お灸 煙が少なくにおいが少ない炭化灸を使用しています
鍼 髪の毛ほどの細さの鍼です
当院は使い捨て日本製の鍼です
PHOTO 上賀茂治療院のご紹介
上賀茂神社近くの閑静な場所です。緑いっぱいの治療院です。
First floor waiting room
１階の待合室です。緑に囲まれておくつろぎください
A comfortable waiting room for your companions or friends to wait for you.
お連れの方や友達に待っていてもらうときも快適な待合室
The treatment room on the second floor. It's enclosed.
2階の施術室
待合室の本棚です東洋医学や健康に関する本もいっぱい。ご自由にご覧下さい。
２階施術室へのらせん階段です
１階トイレ 大きな鏡もありますのでお化粧直しにもご利用ください
自転車・バイク置き場です。
入り口横ご自由に置いてください
鍼灸施術を行いますので、スムーズに施術ができるよう背中や肩回りが開く鍼灸着の着用をお願いしております。鍼灸着は当店でご用意しております。
鍼灸着が苦手な方はキャミソール、短パンをご持参、またはご着用の上おこしください。お灸の煙によるにおいが少しだけつきますが、どうかご容赦ください。（煙とにおいの少ないお灸を使用しています）
To ensure a smooth treatment, we ask that you wear an acupuncture garment that leaves your back and shoulders open. We provide acupuncture garments.
If you don't like wearing an acupuncture garment, please bring a camisole and shorts, or wear them when you come.
Please bear with us if there is a slight smell of moxibustion smoke.
(We use moxibustion that produces little smoke and odor.)
鍼灸にはいくつかの副作用・リスクもありますのでお伝えしておきます。
・鍼のリスク・副作用
鍼が刺さるときの痛みがあります。細い鍼ですが痛覚を刺激することがあります。その時は刺しなおしますのでおっしゃってください。
内出血のリスクがあります。鍼で毛細血管を傷つけてしまうことがあります。通常は１～2週間程度で治癒します。
血液がサラサラになるお薬を飲まれている場合はリスクが高くなりますので、鍼はしません。
鍼をした後に急激に血流がよくなることでかゆくなることがあります。
血液が急激に集まってしまうために貧血、めまいになることがあります。横になっておちつくまでまちます。
自律神経にアプローチしますので、副交感が優位になり眠くなることがあります。
・灸のリスク・副作用
やけど、熱によるやけどのリスクがあります。少し赤いお灸跡ができます。
熱緩和するように調整しますが、熱すぎる場合には遠慮なくお申し付けください。
お灸をしたところがひりひりすることもあります。お風呂でしみるということもあります。
血液が急激に集まってしまうために貧血、めまいになることがあります。横になっておちつくまでまちます。
大きな血管はもちろん避けるのですが、
毛細血管からの出血はなかなか避けられません。
おおむね1～２週間で治ります
熱さを調整するシールを張ってお灸をしますので
写真のようなやけどは滅多にありません。
しかし、わざとやけどを作るのが灸本来の役割なので、
やけどはありえます。
おおむね1～２週間で治ります
サニタリーインナー・温活腹巻の開発販売店「さくらスター」も運営しています。
当院1階にサンプル商品を展示しています。
